北青网 - 权威媒体 白领门户
首页 >> 体育频道 >> 正文

跳高新星赴美求教克里夫 留洋“压力山大”

2013-12-02 07:14:08 来源:北京青年报 发表评论

本文导读:今天上午,作为北京田径三剑客之一的跳高新星王宇,将与国家队队友张国伟、郑幸娟等人一起飞赴美国堪萨斯州,接受两个月的训练。

  原标题:跳高名将自助留洋“压力山大”

  本报讯(记者 褚鹏)今天上午,作为北京田径三剑客之一的跳高新星王宇,将与国家队队友张国伟、郑幸娟等人一起飞赴美国堪萨斯州,接受两个月的训练。这是中国田径30年来首次派跳高选手赴美训练,也是正在清华大学读书的王宇第一次到国外训练。大家关心的是,几位跳高名将在美国会得到怎样的提升;而王宇关心的则是,他苦练的口语能不能用上,他的厨艺能不能应付俩月不挨饿。“我的愿望是可以带着一口流利的英文和更棒的身体素质回来。”王宇说。

  赴美求学内心忐忑

  今年在莫斯科举行的世界田径锦标赛和之后的辽宁全运会,清华跳高名将王宇展示了他稳定在2米30左右的实力。据田径管理中心副主任冯树勇回忆,中国近30年没有派遣过跳高选手去美国训练。“这次我们联系的著名教练克里夫,手下弟子威廉姆斯在大邱世锦赛以2米35拿了冠军,其他选手也有2米30的水平。我们觉得可以派选手去学学新的东西。”

  临近出发,王宇仍然对自己此行的目的地了解不多。“我只知道教练会在机场接我们。至于未来训练什么样我也不知道。”但王宇表示,这让他更期待全新的训练方式。“毕竟出国比赛过,发现我的体能、专项素质比高手差很远。这次训练肯定能教给我新的东西。”

  翻译队员厨师一肩挑

  让王宇忐忑的,除了陌生的教练、训练科目,还有完全陌生的国度。王宇说,他现在还不清楚当地有没有熟的留学生,因此从美国机场开始,一切都要靠他们自己。而王宇还担任此行的翻译工作,这让他更感“压力山大”。

  为什么让队员兼任翻译?冯树勇介绍,这和国家队出国规定有关。“毕竟整体的风气是一切从简,我们不可能为这个不大的团队单配翻译,那样费用就更高了。”王宇坦言惶恐之余压力不小,“我在机场第一件事是买SIM卡,要不接机的教练都联系不上。”作为团队翻译,第一次来美国的王宇很忐忑。“最近花了不少时间练口语。虽然平常上课也经常全是英文,但没有去过美国,真不知道自己的英语对方懂不懂。”王宇的手边除了新概念,还有各种网络口语读本,“我也期待着这两个月,我顺便能把口语练出来。”

  王宇此行五人,提前租好了一处公寓式酒店。虽然居住条件不错,但也意味着他们需要自己起火做饭。对王宇来说,这和做翻译是同等难度的挑战。“虽然我们黄领队答应主灶,但是我们时不时地也得上。真不知道他们能不能接受我做的饭,呵呵。”

  尝试不带国内教练

  首次赴美训练,不但队员没底,田协也坦言不知道结果如何。但冯树勇坚信,这样的尝试对中国选手有益无害。“我们甚至没有让国内教练去,就是希望队员全心浸泡到当地的训练氛围中。”

  冯树勇介绍,此前张国伟曾经去德国短暂训练过。“虽然也有问题,但很有收获。我们相信,请进来走出去,这个方针是对的。”谈到这次赴美没有让几人的国内教练随行,冯树勇说,就是希望队员们只听从美国教练的。“从前发生过,队员在国外训练,外国教练教的东西,本国教练看了不认同,干涉,这就让训练效果打折了。”

  在大邱世锦赛后,美国教练克里夫曾来华讲座。冯树勇说他印象深刻,“他有理论,也有成绩,还是令人信服的。”他介绍,克里夫除了训练,也会带队员们参加一些当地的比赛。

  虽然美国对于王宇来说还是两眼一抹黑,但他仍对两个月后的自己充满期待:“现在想象困难很多,但两个月后我定会有所进步。”(记者 褚鹏)

IE11来了!史上最快最安全浏览器。微软官方下载

【延伸阅读】
中国田径将聘11名外教 美国跳远教练已上任
世锦赛奥运会要见金 中国田径新周期拒平庸
博尔特五获年度最佳 或将被禁参加国际大赛
北马选手内急当街浇花 组委会:厕所符合标准

深度追踪:

发表评论
高凌风疱疹复发满脸疮
高凌风疱疹复发满脸疮

高凌风疱疹再度复发疼痛难受,谈及前妻,他称:我已把她除名。

黄奕获女儿接机显甜蜜
黄奕获女儿接机显甜蜜

黄奕女儿现身机场接机,小宝贝扯下黄奕墨镜与妈妈互动显甜蜜。

韩女星性交易案追踪
韩女星性交易案追踪

继李多海等三名女艺人后,又有三名女艺人否认与性交易案有关。

报社侵权姚晨申请强执
报社侵权姚晨申请强执

劳动报称姚晨发微博赚钱,报社败诉拒不道歉,姚晨申请强制执行。

杨幂刘诗诗闺蜜PK
杨幂刘诗诗闺蜜PK

杨幂与刘诗诗私下是很好的朋友,两姐妹经常一起分享美肌心得。

唇膏的9个实用Q&A
唇膏的9个实用Q&A

每个女人都应该有一支唇膏,它是每个女人都不可或缺的单品。

关于我们广告服务招聘人才联系我们用户注册法律事务给网站挑错

 不良信息举报热线:010-65901655 文明办网文明上网举报电话:010-65901655 举报邮箱:jubao@ynet.com

互联网新闻信息服务许可证1112011001增值电信业务经营许可证B2-20090231号信息网络传播视听节目许可证号0108275京ICP证 090260号京公网安备 110105000077北京青年报网际传播技术有限公司 京ICP证 090260号

 版权所有 北京青年报网际传播技术有限公司